{"id":9745,"date":"2025-10-05T16:23:11","date_gmt":"2025-10-05T16:23:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.austinbankruptcylawyers.com\/?p=9745"},"modified":"2025-11-28T19:21:04","modified_gmt":"2025-11-28T19:21:04","slug":"protecciones-en-bancarrota-conjunta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.austinbankruptcylawyers.com\/es\/blog\/protecciones-en-bancarrota-conjunta\/","title":{"rendered":"Protecciones para co-deudores en la bancarrota conjunta"},"content":{"rendered":"

Visi\u00f3n general:<\/strong><\/p>\n

Cuando las parejas comparten deudas, la bancarrota puede proporcionar alivio, pero las protecciones difieren dependiendo de c\u00f3mo se presente. La presentaci\u00f3n de bancarrota conjunta del Cap\u00edtulo 7 puede liberar a ambos c\u00f3nyuges de la deuda no garantizada, mientras que la presentaci\u00f3n en solitario puede seguir dejando responsable al otro c\u00f3nyuge. El Cap\u00edtulo 13 incluye una suspensi\u00f3n de codeudor que protege al c\u00f3nyuge que no presenta la solicitud durante el reembolso. Sin embargo, la presentaci\u00f3n conjunta puede ofrecer una protecci\u00f3n a largo plazo. Un abogado de bancarrota puede sopesar sus opciones teniendo en cuenta sus ingresos, propiedades y objetivos familiares.<\/p>\n

 <\/p>\n

Si usted y su pareja tienen deudas conjuntas, una de sus mayores preocupaciones es qu\u00e9 pasar\u00e1 con la otra persona si usted se declara en bancarrota. Puede que usted est\u00e9 dispuesto a dar el paso de declararse en bancarrota, pero no quiere que su codeudor se quede con las manos vac\u00edas. La ley de bancarrota reconoce este problema e incluye ciertas protecciones para las personas que comparten deudas.<\/p>\n

Antes de entrar en detalles, conviene recordar que la declaraci\u00f3n de bancarrota es un procedimiento federal en virtud del T\u00edtulo 11 del C\u00f3digo de los Estados Unidos. Sin embargo, la ley de Texas tambi\u00e9n desempe\u00f1a un papel porque las exenciones dependen del lugar donde usted viva.<\/p>\n

\"Bancarrota<\/p>\n

\u00bfQu\u00e9 es una declaraci\u00f3n de bancarrota conjunta?<\/h2>\n

Una declaraci\u00f3n de bancarrota conjunta significa que dos personas, normalmente un matrimonio, presentan una petici\u00f3n juntos. Esto les permite combinar deudas, activos e ingresos en un solo caso. En lugar de pagar dos conjuntos de tasas de presentaci\u00f3n y gestionar dos procesos judiciales separados, avanzan a trav\u00e9s de una sola bancarrota.<\/p>\n

Para muchas parejas de Texas, este enfoque tiene sentido porque gran parte de su deuda es compartida. Las hipotecas, los pr\u00e9stamos para veh\u00edculos y las tarjetas de cr\u00e9dito suelen contraerse conjuntamente, lo que significa que ambos c\u00f3nyuges son responsables cuando los pagos se retrasan. La presentaci\u00f3n conjunta tambi\u00e9n impide que los acreedores persigan al c\u00f3nyuge que no present\u00f3 la demanda, cerrando uno de los mayores riesgos en los casos separados.<\/p>\n

Las declaraciones conjuntas tambi\u00e9n pueden reforzar la protecci\u00f3n de los bienes. Las exenciones de Texas, incluida la conocida exenci\u00f3n homestead, a menudo protegen m\u00e1s bienes cuando ambos c\u00f3nyuges los reclaman juntos. Al mismo tiempo, las declaraciones conjuntas pueden plantear complicaciones. Si s\u00f3lo uno de los c\u00f3nyuges firm\u00f3 por una deuda, o si ambos firmaron pero s\u00f3lo uno est\u00e1 considerando la bancarrota, decidir si presentar juntos o por separado requiere una cuidadosa reflexi\u00f3n.<\/p>\n

La permanencia del codeudor en el Cap\u00edtulo 13<\/h2>\n

La protecci\u00f3n m\u00e1s fuerte para los codeudores aparece en la bancarrota del Cap\u00edtulo 13. Cuando usted presenta un Cap\u00edtulo 13, una suspensi\u00f3n autom\u00e1tica impide inmediatamente que los acreedores intenten cobrarle. Pero la ley va un paso m\u00e1s all\u00e1 en el Cap\u00edtulo 13. Crea una suspensi\u00f3n para los codeudores en virtud del \u00a7 1301 del T\u00edtulo 11 del C\u00f3digo de los Estados Unidos<\/a>.<\/p>\n

Esta disposici\u00f3n impide a los acreedores cobrar deudas de consumo de un codeudor mientras est\u00e9 vigente el plan de reembolso. En t\u00e9rminos sencillos, si usted y su c\u00f3nyuge sacaron una tarjeta de cr\u00e9dito juntos, y usted se acoge al Cap\u00edtulo 13, los acreedores no pueden acosar a su c\u00f3nyuge por esa deuda mientras el caso est\u00e9 activo.<\/p>\n

Cuando ambos c\u00f3nyuges presentan una demanda conjunta, ambos est\u00e1n protegidos por la suspensi\u00f3n autom\u00e1tica, por lo que los acreedores no pueden perseguir a ninguno de los dos. La ventaja en este caso es que el plan de reembolso cubre todas las deudas conjuntas del hogar, y una vez que el caso se completa con \u00e9xito, ambos c\u00f3nyuges reciben una exoneraci\u00f3n. Por el contrario, en una declaraci\u00f3n de un solo c\u00f3nyuge, el c\u00f3nyuge que no presenta la declaraci\u00f3n puede volver a ser responsable una vez que finalice el plan de reembolso si la deuda no se reembols\u00f3 en su totalidad.<\/p>\n

Para las familias que hacen malabarismos con las obligaciones compartidas, esta protecci\u00f3n puede hacer que el Cap\u00edtulo 13 sea una opci\u00f3n atractiva. No s\u00f3lo permite ganar tiempo para reorganizar las finanzas, sino que tambi\u00e9n protege al c\u00f3nyuge que no presenta la declaraci\u00f3n de los esfuerzos de cobro mientras el caso sigue adelante.<\/p>\n

C\u00f3mo funciona el Cap\u00edtulo 7 para los codeudores<\/h2>\n

La bancarrota del cap\u00edtulo 7 funciona de forma diferente. A menudo se le llama liquidaci\u00f3n, pero en muchos casos de Texas, la gente conserva propiedades importantes debido a las exenciones. El Cap\u00edtulo 7 elimina la responsabilidad del declarante por deudas no garantizadas como tarjetas de cr\u00e9dito y facturas m\u00e9dicas.<\/p>\n

Pero aqu\u00ed est\u00e1 el truco: El Cap\u00edtulo 7<\/a> no crea una suspensi\u00f3n de codeudores. Si s\u00f3lo uno de los c\u00f3nyuges presenta la declaraci\u00f3n, la otra persona sigue siendo responsable de las deudas conjuntas. Un acreedor puede absolutamente continuar los esfuerzos de cobro contra el c\u00f3nyuge no declarante.<\/p>\n

La forma de evitar este problema es que ambos c\u00f3nyuges presenten la declaraci\u00f3n juntos. Un Cap\u00edtulo 7 conjunto elimina la responsabilidad de ambas personas por deudas no garantizadas, lo que significa que al acreedor no le queda nadie a quien perseguir. Esta es una de las razones por las que muchas parejas casadas optan por declararse juntas.<\/p>\n

Elegir entre declaraciones conjuntas y separadas<\/h2>\n

Declarar conjuntamente o por separado es una decisi\u00f3n que depende de sus circunstancias exactas. Algunas parejas se benefician de presentar la declaraci\u00f3n conjuntamente porque comparten casi todas sus deudas. Otras pueden tener la mayor parte de sus finanzas separadas, y puede tener sentido que s\u00f3lo uno de los c\u00f3nyuges presente la declaraci\u00f3n.<\/p>\n

He aqu\u00ed algunos factores que debe sopesar:<\/p>\n